Renee Zellweger a fost convinsa sa joace in “Jurnalului lui Bridget Jones 2” de catre Colin Firth - chiar daca asta ar insemna pentru ea sa se ingrase din nou. “Sunt dornica si gata sa incep. Pot sa afirm ca ma regasesc in rolul lui Bridget. Voi pune kilogramele la loc cu cea mai mare placere.” Despre influenta pe care Firth o are asupra ei, Renee spune ca “sa lucrez cu Colin din nou va fi o experienta placuta”. Scenaristul Andrew Davies este de parere ca ea nu va trebui sa se ingrase, avand in vedere ca “intriga o plaseaza pe ea intr-o inchisoare thailandeza – ceea ce inseamna ca ea trebuie, de fapt, sa mai slabeasca putin...”