Tema lunii octombrie la Cinemateca Astra Film din Sibiu (Piata Huet 12) este Transhumanta in filmul documentar si prezinta cateva filme despre moduri de viata ale pastorilor transhumanti din Romania, Iran, China, Scotia si India. Exista in traditia filmului documentar teme recurente, iar marile miscari de oameni si animale proprii economiei pastorale este una dintre ele. Este ceva in acest subiect care trece dincolo de spectaculos si de povestea oamenilor si a turmelor. Pentru o populatie sedentara, pentru descendentii agricultori, o viata fara radacini infipte intr-un anumit loc, o viata care se petrece intr-un spatiu foarte larg, este ceva fascinant. Iar anvergura acestor miscari e mai mult decat spectaculoasa, este chiar un miracol. Iata programul complet, toate filmele fiind programate joia, de la ora 14:
25.09.2008 – Cinemateca ASTRA FILM - La drum/On the Road, Dumitru Budrala, Romania, 1997, 43 min
Ciobanii din Carpati pleaca in fiecare iarna in transhumanta, la mii de kilometri departare de casa, in cautarea ierbii. Acest "drum al oilor" este oarecum asemanator cu "Drumul matasii"sau cu "Drumul sarii". In martie 1997, stapanul unei turme a fost jefuit si asasinat intr-o padure. Fiul sau cel mic ii gaseste trupul dupa sapte zile de cautare. Mai mult decat reconstituirea unei crime, filmul prezinta viata ciobanilor transhumanti din sudul Transilvaniei. In cele sapte luni de drum, ciobanii sunt confruntati zi de zi cu intamplari neasteptate si obligati sa parcurga cate 25-50 km zilnic, sa doarma sub cerul liber si sa infrunte vremea si rautatea oamenilor.
02.10.2008 – Cinemateca ASTRA FILM - Grass: A Nation's Battle for Life/Iarba: Lupta pentru viata a unei natiuni, Merian C. Cooper, Ernest B. Shoedsacki
U.S.A., 1992, 71 min
Iarba: Lupta pentru viata a unei natiuni este un documentar mut din 1925 care urmareste traseul parcurs anual de o ramura a tribului iranian Bakhtiari in cautarea unor pajisti mai bune pentru turmele lor. Filmul descrie calatoria lui Merian C. Cooper, Ernest Schoedsack si a Margueritei Harrison din Angora (astazi Ankara, Turcia) pana in tinutul Bakhtiari din Iran, actuala provincie Chahar Mahaal va Bakhtiari. Ei il urmeaza pe Haidar Khan care conduce in transhumanta 50.000 de oameni si nenumarate animale pe un traseu de-a lungul raului Karun si peste Zard Kuh, cel mai inalt varf al muntilor Zagros. Cooper, Schoedsack si Harrison au devenit astfel primii occidentali care au parcurs acest traseu alaturi de Bakhtiari. Filmul evidentiaza suferintele indurate pe parcurs, curajul si ingeniozitatea Bahtiarilor.
09.10.2008 – Cinemateca ASTRA FILM - Herdsmen/Pastorii, Chen Jianjun, China, 2001, 88 min
Documentarul urmareste o familie de cazaci din cea mai vestica provincie a Chinei, Xingjiang, pe parcursul unui an. Etnicii cazaci din China se inrudesc cu populatia Kazahstanului si vorbesc aceeasi limba. Dar, in timp ce in Kazahstan regimul sovietic i-a transformat pe toti in agricultori sau muncitori, cazacii din Xingjiang si-au pastrat stilul de viata nomad, legatura cu natura si dragostea pentru animale. Oameni cu o fire blanda, cazacii impart teritoriul provinciei cu populatia Xingjiang, mult mai iuti din fire. De aceea, prefera sa-si duca turmele catre platourile inalte si regiunile cele mai indepartate din munti. Echipa de filmare a urmarit o familie nomada tipica, cu unsprezece copii, pe tot parcursul calatoriei lor in cautarea ierbii. Drumul e dificil si greutatile nu sunt putine. Cateodata trec zile intregi pana cand gasesc ceva de mancare. Dar viata lor nu inseamna doar o lupta cu greutatile de tot felul. Este loc si pentru momente de destindere si de veselie. Credinta care ii calauzeste e simpla si de neclintit : iarba va creste mereu, la fel ca si copiii lor.
16.10.2008 – Cinemateca ASTRA FILM - The Shepherds Of Berneray/Pastorii din Berneray, Allen Moore, Jack Shea, U.K./U.S.A., 1981, 54 min
Berneray este o mica insula din Hebridele Exterioare de unde multe familii au fost stramutate in trecut pentru a mari spatiul de crestere al oilor. Se urmareste povestea pastorilor pe parcursul unui an, cu cantece si povesti galice, intretesute cu interviuri. Diferite aspecte ii forteaza pe locuitori sa se mute de pe insula si filmul se intreaba daca va evita destinul insulelor invecinate, acum folosite doar pentru pascutul de iarna. Documentarul urmareste viata de pe insula si a locuitorilor ei, schimbarea anotimpurilor, concentrandu-se pe ocupatiile acestora – cresterea oilor si pescuitul. Un film scotian independent facut de doi americani – Allen Moore si Jack Shea.
23.10.2008 – Cinemateca ASTRA FILM - Unto The Fold/Spre stana, Praveen Komar, India, 1996, 87 min
Un film despre tribul Gaddi, pastori transhumanti din Himalaya. Viata lor este o calatorie continua, modelata de schimbarea anotimpurilor. Constructia filmului pastreaza acest ritm, explorand contrastele miscare-odihna, drum-acasa, intalniri-despartiri. Pe parcursul calatoriei, care ii poarta peste munti acoperiti de zapada, aflam despre zei si zeite, ritualuri, cantece, sarbatori si legende. Din povestirile lor razbat rand pe rand ironia, umorul, tristetea si amaraciunea fata de o societate care vrea sa le distruga felul de viata fara a oferi nimic in schimb.