Crouching Tiger, Hidden Dragon/Tigru și dragon se lansa în anul 2000 la festivalul de la Cannes şi de-a lungul următorului an devenea un hit incontestabil: încasări globale de 213 milioane de dolari la un buget de doar 17 milioane. De asemenea, filmul lui Ang Lee devenea prima producţie într-o limbă străină din istorie care depăşea 100 de milioane de dolari încasări în SUA, pentru că, se ştie, americanilor nu le place să citească subtitrări.
La 25 de ani de la premiera filmului, studiourile Amazon anunţă că romanele autorului chinez Wang Dulu, care au fost publicate în foileton între 1938 şi 1944, vor fi ecranizate într-o producţie de anvergură ce ar putea avea, în funcţie de audienţă, un număr generos de sezoane. Filmul lui Lee este inspirat doar de un singur roman şi acesta simplificat pentru ca filmul să nu aibă o durată mai mare de 120 de minute. Trebuie spus că cele cinci romane explorează aventurile a patru generaţii de youxia, adică "eroi rătăcitori", toate cele cinci romane având elemente comune care le transformă într-un univers ficţional complex, numai bun de ecranizat într-un superserial.
Deocamdată nu se cunosc detalii despre distribuţia serialului, dar creator va fi Ronald D. Moore, un maestru al poveştilor pentru care realismul contează mai puţin. Din filmografia să menţionăm doar Star Trek: The Next Generation, Battlestar Galactica, Outlander şi unul din cele mai bune seriale din portofoliul Apple TV+, superbul For All Mankind, despre care nu am scris până acum din simplul motiv că platforma de streaming nu este disponibilă în România.
Probabil va trebui să aşteptăm un an-doi pentru a vedea Tigru şi dragon 2.0.