Van Williams, The Green Hornet (1966)