Editura Humanitas lanseaza marti 11 aprilie la ora 18.30, la libraria Diverta din cadrul Plaza Romania, cartea Memoriile unei Gheise / Memoirs of a Geisha, de Arthur Golden.
Filmul Memoriile unei Gheise va fi distribuit la noi de Prooptiki Romania, incepand cu 14 aprilie 2006.
Ce este o gheisa? Un obiect al dorintei. O opera de arta in miscare. Un actor, un artizan, un entertainer, asa cum o defineste traditia japoneza. Un tip uman, la granita cliseului cultural, imposibil de redat in categoriile occidentale. Sau poate, pur si simplu, o femeie care poseda, in cea mai inalta masura, rafinamentul codurilor si artelor lumesti. Cartea lui Arthur Golden, devenita bestseller si vanduta in peste 4 milioane de exemplare, incearca sa-i ofere omului occidental de azi un raspuns la aceasta fascinanta intrebare, asumandu-si riscul nemiloasei demitizari intre culturi. Arta acestui roman consta chiar in faptul ca el nu destrama misterul tesut in jurul celor mai invidiate femei ale Japoniei, ci din contra – inspirandu-se chiar din filozofia orientala – il sporeste.
Chiyo, o fata dintr-un sat de pescari, este vanduta unei okiya pentru a fi initiata in artele gheiselor (dansul, actoria, conversatia spumoasa). Ritualurile seductiei sunt nenumarate si surprinzatoare, intr-o lume al carei esafodaj se sprijina uneori pe culorile unui kimono, pe dezgolirea unei cefe pictate, pe licitarea virginitatii unei adolescente (mizuage) sau pe teserea unei intrigi de budoar care sa marcheze un deceniu. Sayuri, pe numele ei de gheisa, ajunge sa stapaneasca destine, sa detina secrete si sa construiasca un imperiu al erotismului ritualic. In final, avem in fata ochilor imaginea panoramica a unui Kyoto care, dintr-un ,,buzunar” al lumii inchistat in traditii, se transforma pe nesimtite in orasul cosmopolit de astazi, martor al unei socante reinventari a femeii-spectacol.
Memoriile unei gheise ,,evoca, absolut captivant si in toate detaliile, o lume disparuta” (Daily Mail).
