Cei aflati in Beverly Hills, California in seara de 19 aprilie vor avea ocazia deosebita de a viziona la celebrul cinematograf al Academiei Americane de Arte si Stiinte Cinematografice - Samuel Goldwyn Theater - o copie restaurata recent a filmului lui Jean Renoir The River (1951 - foto). Chiar daca noi nu vom fi acolo, e bine de stiut ca Academia Americana are astfel de preocupari nobile. Filmul va fi prezentat ca facand parte din colectia Gold Standard a Academiei.
Filmat in locatie in India, The River a fost primul film color al lui Renoir si este considerat cea mai desavarsita pelicula in care este tratata tema apei ca forta vitala si sursa a frumusetii, tema ce a fascinat intreaga cariera a regizorului francez. Director de imagine a fost nepotul regizorului, Claude, iar scenariul a fost scris de Renoir si Rumer Godden, autorul romanului pe care se bazeaza filmul.
In The River, Harriet, Valerie si Melanie sunt trei adolescente prietene din India. Cand apare Capitanul american John, ranit, toate trei incearca sa-i castige dragostea. Iar in timpul acesta, frumusetea tarii si a vietii de zi cu zi a oamenilor ei sunt surprinse de aparatul de filmat.
Copia ce va fi proiectata a fost restaurata de catre Arhiva de Film a Academiei in colaborare cu British Film Institute, Janus Films si The Film Foundation. Restaurarea a fost finantata cu ajutorul Asociatiei Presei Straine de la Hollywood. Pentru restaurare s-a folosit negativul original Technicolor cu trei benzi de nitrat, impreuna cu elemente de sonor de pe doua copii de siguranta. Copia restaurata a fost prezentata in premiera anul trecut la Festivalul de Film de la Cannes.
Biletele s-au pus in vanzare si costa 5$ pentru publicul obisnuit si 3$ pentru membrii Academiei.