Nymphomaniac Vol. II, care trebuia să intre în cinematografele din România pe 7 februarie, a primit - la vizionarea comisiei de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei (CNC) - clasificarea I.M.-18-XXX. Conform comisiei de rating a CNC, Nymphomaniac Vol. II este încadrat ca fiind un film „Interzis minorilor sub 18 ani şi interzis proiecţiei cu public”. Mai precis, filmul este interzis nu numai minorilor, ci tuturor spectatorilor din România. Nymphomaniac Vol. I, în regia aceluiaşi Lars von Trier, se difuzează deja în România din 17 ianuarie, comisia C.N.C. dându-i ratingul I.M.-18.
UPDATE ora 13
La contestaţia făcută de către distribuitorul producţiei, Independenţa Film, Comisia de rating a CNC se va întruni astăzi, 29 ianuarie, la ora 15.00, pentru a viziona din nou filmul...
UPDATE ora 17
Preşedintele Comisiei pentru cultură şi media a Senatului face apel, pe această cale, la conducerea Centrului Naţional al Cinematografiei şi la comisia de rating să reanalizeze o decizie care ar situa România în afara spaţiului cultural european şi să permită iubitorilor români ai celei de-a 7 arte să vadă pe ecranele cinematografelor mari actori, precum Charlotte Gainsbourg, Willem Dafoe, Uma Thurman sau Stellan Skarsgård, care dau substanţă viziunii artistice a unui mare regizor.
UPDATE ora 18
Independența Film a primit notificarea oficială din partea comisiei de rating a CNC, cu privire la Nymphomaniac Vol. II. Independența Film va depune o contestație joi dimineață, cerând reîntrunirea comisiei și reanalizarea filmului.
Întrunirea comisiei nu a mai avut loc miercuri, 29 ianuarie, pentru că, din punct de vedere procedural, ea trebuia să fie precedată de contestația distribuitorului care, la rândul său, aștepta notificarea oficială, primită după ora 16.00.
Acest caz de cenzură este unic in Europa, se vede într-un comunicat al distribuitorului Independenţa Film, România fiind singura țară în care Nymphomaniac Vol. II este interzis. Danemarca, Franţa, Elveţia, Olanda, Estonia, Germania l-au clasat cu echivalentul românesc al ratingului N15 „Nerecomandat sub 15 ani”. Conform imdb., filmul va fi difuzat în cinematografele din Polonia din 31 ianuarie, Ungaria îl va lansa la cinema pe 6 februarie, Grecia pe 20 februarie, urmate de Anglia şi Irlanda - 22 februarie. Pe de altă parte, Rusia, SUA şi Brazilia vor difuza şi ele filmul în cinematografe din lunile martie şi aprilie.
Criticul de film Iulia Blaga, care a văzut Nymphomaniac Vol. II în cadrul unei vizionări de presă, la începutul acestei săptămâni, spune pentru Cinemagia că „Nymphomaniac Vol. II trebuia să primească ratingul IM18 şi să i se de-a drumul în cinematografe. Volumul II este unul şi acelaşi film cu primul. Nu poţi să dai undă verde primei părţi şi să interzici a doua parte... Nymphomaniac a fost împărţit în două din considerente tehnice; producătorul a considerat că 247 de minute e prea mult pentru o difuzare continuă în cinematografe; ori le interzici pe amândouă, ori le laşi pe ambele în cinematografe. La câtă vulgaritate avem pe micul ecran, e exagerat să interzici un film de Lars von Trier, care nu e un film porno”...
Nymphomaniac este epopeea erotică a unei femei al cărei traseu, de la naştere şi până la vârsta de 50 de ani, ne este povestit de personajul principal, Joe (Charlotte Gainsbourg), cea care şi-a pus diagnosticul de „nimfomană”. Partea a doua a filmului (Vol. II) conţine elemente sado-maso, dacă este să ne luăm după unul dintre afişele oficiale, ce portretizează un bici din sfoară.
Comisia de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei (C.N.C.) este autoritatea care asigură clasificarea filmelor difuzate în România. Din componenţa acesteia fac parte - printre alţii - Cristina Dochianu, care în luna mai a anului 2006 era coperta revistei Playboy, şi Tudorel Butoi, care declara la postul Realitatea TV, în februarie 2010, că „spre deosebire de bărbaţi, femeile victime ale violenţei din partea bărbaţilor sunt vinovate pentru provocare”, afirmaţie pentru care Consiliului Naţional de Combatere a Discriminării a dat o hotărâre prin care să îi sancţioneze caracterul discriminatoriu, conform România Liberă.
Nu ştim cum şi dacă se poate lega background-ul acestor doi membri ai comisiei de ratingul acordat filmului şi nici cum s-a votat de către fiecare membru în parte.
Contactată telefonic de Cinemagia, Cristina Corciovescu, preşedinta Comisiei de rating a CNC, a spus că „până nu se redactează hotărârea comisiei, şi până nu intră în vigoare, lucrurile nu sunt oficiale”, prin urmare nu poate comenta decizia.
(copyright foto: Mediafax)
Filme care au mai primit de la CNC clasificări contestate
În martie 2008, filmul horror Saw IV a primit rating-ul I.M.-18-XXX, “Interzis minorilor sub 18 ani şi interzis proiecţiei cu public”, pentru "scene cu un conţinut excesiv de cruzime sau sadism". Totuşi, la contestaţia distribuitorului News Films, comisia CNC s-a reunit pentru o nouă vizionare şi a admis contestaţia, astfel că filmul Saw IV a putut rula în cinematografele din România cu calificativul IM-18.
În 2009, filmul Milk, nominalizat la opt dintre categoriile premiilor Oscar, a primit iniţial ratingul I.M.-18 în România, adică „film interzis minorilor”. În urma contestaţiei distribuitorului RoImage, comisia de rating de la noi a clasat mai indulgent filmul, cu N15 „Nerecomandat sub 15 ani”. Cazul Milk a iscat o controversă la începutul lui 2009, când un articol publicat de Cinemagia (detalii aici) a demascat drept un grav abuz aceasta decizie a membrilor comisiei CNC de a priva nejustificat publicul foarte tânăr de vizionarea unuia dintre cele mai importante filme ale anului respectiv.
Părerea ta
Spune-ţi părerea