Nicolas Cage, arestat după o beţie