Nicolas Cage, actorul extremelor