Kate Beckinsale, „bunica filmelor cu vampiri”?