Heath Ledger, ultima reprezentaţie