La cei 21 de ani ai săi, Emma Watson este bogată, celebră şi frumoasă, dar până şi starurile sunt uneori puse în dificultate, fie că este vorba de o neîmplinire în viaţa personală sau de ceva legat de carieră. În cazul Emmei este vorba de cea de-a doua variantă şi are legătură cu pronunţia.
Potrivit MTV News, după ce a filmat primele scene din The Perks of Being a Wallflower, în Pittsburgh, Pennsylvania, Watson s-a arătat nemulţumită de prestaţia ei în ceea ce priveşte accentul regional american pe care trebuia să îl reproducă. „Am fost foarte stresată. Mi s-a părut că replicile mele au sunat groaznic!” a mărturisit ea.
Povestea filmului este plasată la începutul anilor ’90, când Charlie (Logan Lerman), un tânăr şi timid începător al vieţii de licean este luat sub aripa lor protectoare de către doi colegi mai mari, care îl atrag în lumea drogurilor, a sinucigaşilor şi a sexului. Emma joacă rolul lui Sam, partea feminină a duo-ului cu intenţii „educative”.
Filmul va fi regizat de creatorul serialului Jericho, Stephen Chbosky, şi este bazat pe romanul cu acelaşi nume scris de acesta.
În ciuda problemelor legate de adaptarea la accentul american, fosta interpretă a lui Hermione este optimistă şi crede că va depăşi în cele din urmă, momentul. Curaj, Emma, nu ai nevoie de o baghetă magică pentru asta!
Părerea ta
Spune-ţi părereaMarile actrite au acest 'dar' de a juca personaje , indiferent de accentul necesar.
Daca vrea sa devina "renumita " si pentru alte prestatii nu numai Harry Potter, e cazul sa lupte !
A se vedea Vivien Leigh, britanica: pt "Pe aripile vantului" a trebuit sa-si insuseasca accentul sudist , care, cred, este unul din cele mai greu de invatat , a propos de americani!
"Selznick, who watched her performance that month in Fire Over England and A Yank at Oxford, thought her to be excellent but in no way a possible Scarlett, as she was "too British"."
Si ce a iesit in final , unul din filmele de referinta ale artei cinematografice.