Roman ecranizat în anul 1994 într-un film cu Antonio Banderas si Jennifer Connelly în rolurile principale.
Faptul ca Irene Beltrán provine dintr-o familie de burghezi înstariti nu îl împiedica pe Francisco Leal, un tanar fotograf care lupta în secret împotriva dictaturii militare, sa fie puternic atras de frumusetea ei. Nu conteaza nici macar faptul ca logodnicul ei, Gustavo Morante, este capitan de armata. De fiecare data cand Francisco o însoteste într-o noua misiune, se îndragosteste si mai tare de ea. Cand merg sa investigheze cazul misterios al Evangelinei Ranquileo, o adolescenta care sufera de niste crize stranii si despre care se spune ca ar avea puteri miraculoase, cei doi nu stiu ca se avanta într-o aventura care le va schimba definitiv viata. Evangelina dispare, adancind misterul si mai tare, iar cei doi pornesc într-o cautare din care risca sa nu mai scape cu viata, descoperind o lume totalitara, pina de violenta si teroare. Într-o atmosfera ambigua, apasatoare si încarcata de teama, într-o tara în care oamenii dispar, sunt arestati si ucisi fara motiv aparent, se naste o superba poveste de iubire, între doi oameni uniti prin dragostea de adevar si dreptate. O poveste tragica si sublima, despre curaj si sacrificiu, despre loialitate fata de familie si tradare, emotionanta si dureroasa.
Isabel Allende, nepoata fostului presedinte chilian Salvador Allende, s-a nascut în 1942 la Lima, în Peru. Îsi petrece copilaria în Chile, iar în timpul dictaturii lui Pinochet se refugiaza în Venezuela, unde ramane timp de cincisprezece ani si începe sa lucreze ca ziarista. În 1982, primul sau roman, Casa spiritelor, are un succes fulminant si devine imediat bestseller international. Succesul si nenumaratele premii si distinctii literare le datoreaza în principal romanelor, dar si pieselor de teatru, cartilor pentru copii si celor trei volume de memorii. În 1984 publica Despre dragoste si umbra, apoi Eva Luna (1987), Povestirile Evei Luna (1989) si Planul infinit (1991). Un an mai tarziu fiica scriitoarei moare în urma unei crize de porfirie. Urmatoarea ei carte, Paula (1994) îi este dedicata. De acelasi succes se bucura si eseul Afrodita (1997), romanele Fiica norocului (1999), Portret în sepia (2000), precum si volumul de memorii tara mea inventata (2003). Romanul Zorro, publicat în 2005, a fost deja tradus în peste treizeci de tari. În 2006, a aparut romanul Inés a sufletului meu. În 1994, statul francez i-a acordat titlul de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres iar în 2004 a fost primita în American Academy of Arts and Letters. Cartile acestei povestitoare fabuloase, traduse în peste 30 de limbi, se vand în milioane de exemplare si au devenit bestselleruri pe patru continente.
„Isabel Allende este o scriitoare cu convingeri profunde, dar care stie ca pana la urma ceea ce conteaza sunt indivizii, si nu ideile. Personajele romanului sunt atat de credibile, victoriile si înfrangerile lor atat de adevarate, încat lumea din carte pare o reprezentare miniaturala a celei reale.“ Washington Post
„Despre dragoste si umbra are toate ingredientele necesare unei naratiuni reusite: suspans, o bogatie impresionanta a detaliilor si o tema mereu actuala.“ The San Diego Tribune
„Autoarea reuseste sa înfatiseze cu aceeasi maiestrie tandretea înfricosata si focul de nestavilit al pasiunii, sa descrie cu aceeasi sensibilitate ororile cotidiene provocate de un regim militar totalitar, ca si formele subtile de rezistenta ascunsa..“ New York Times
„Allende reuseste sa reuneasca perfect credibil lumea magicului cu lumea monstruozitatii politice, într-un roman extrem de intens.“ Los Angeles Times