Brad Pitt, cowboy-ul sexy din The Counselor