O mare parte din scenele taiate din Metropolis in 1927 au fost descoperite in Argentina, anunta Variety. Filmul lui Fritz Lang a fost scurtat si remontat dupa ce la premiera nu a fost primit bine de catre public. Clasicul SF, scris de Lang si de sotia sa in 1924, a fost cel mai scump film realizat vreodata in Germania pana la momentul lansarii sale. Dupa esecul sau la box-office, studiourile UFA au remontat filmul intr-o incercare de a-l relansa si a-si recupera astfel investitia. Dupa ce au taiat 948 de metri de pelicula (adica aproximativ un sfert din lungimea filmului), UFA au relansat Metropolis, care, astfel montat, a avut succesul scontat, devenind un titlu de referinta in cinematografia mondiala. Secventele taiate au fost pierdute, dar acum cateva luni o copie completa a filmului a fost descoperita intr-un muzeu din Argentina. Pelicula nu se afla in starea cea mai buna si prezinta zgarieturi, dar "ne va ajuta sa percepem intr-un mod diferit capodopera lui Lang", a declarat Helmut Possmann, presedintele fundatiei Friedrich-Wilhelm-Murnau, detinatoarea drepturilor filmului. Possmann a declarat ca fundatia pe care o conduce si Museo del Cine din Buenos Aires se simt obligate sa prezinte publicului filmul complet, dar nu a precizat in ce mod si cand se va realiza acest lucru.
