La inceputul lunii decembrie va aparea comedia "Stranger Than Fiction", despre o scriitoare, Kay (Emma Thompson), si un agent al Fiscului, Harold (Will Ferrell), uniti intr-un mod cat se poate de surprinzator: ceea ce scrie ea ii influenteaza viata lui, pentru ca Harold este, se pare, un om in carne si oase, dar in acelasi timp si personaj in cartea lui Kay :shock:. Iar Kay vrea sa-si ucida personajul
, asa ca Harold trebuie sa ajunga la ea si s-o faca sa se razgandeasca :lol:. Prin urmare "Stranger Than Fiction" sau...
Ce traducere a titlului vi se pare cea mai potrivita?